Frank, Pat'a kendini anlatmaya çalışsa da başarılı olamaz. Dot, Nick'i hapiste ziyaret eder ve duruşmasının Haziran ayında olduğunu öğrendiğinde üzülür. Pete ise bir kez daha sarhoş olur ve bu durum felaketle sonuçlanır.