Michelle ve Den arasındaki yaşananların ardından ikisi de düşünceli bir hale bürünürken, Magda Walford'da kalıcı olarak yaşamaya karar verir. Bu sırada Den, The Dagmar'ın diskosuna bir kadın arkadaşı getirerek Angie ve Magda'nın gözü önünde gerginlik yaratır.