Nick'in yaraları düşündüğünden çok daha ciddi çıkıyor. Pauline ve Martin, Chloe konusunda neler yapılabileceğini öğrenmek için avukatın ofisine gidiyor. Joe, Arches'teki çukura düşüyor. Melanie, Steve'e bir nişan yüzüğü istediğini söylüyor. Sonia ise yeni bir sosyal çalışmacıya Pauline'in Chloe'nun hayatını mahvetmeyeceğini beyan ediyor.