Marius'un müşkülpesent şartlı tahliye memuru, onun bir randevu için şehre gelmesi konusunda ısrar eder. Marius, oraya vaktinde varmak için Pete'in kuzenleri Julia, Taylor ve Carly'den, şüpheci Audrey'den ve korkunç bir pusudan kurtulmak zorundadır. Bu arada, tutsak olan Eddie'nin umutları tükenir; Vince'in teğmeni Winslow, Marius'un izini sürer ve Katie, Marius'un izini gizlemesine yardım eder.
