Kate auditions for a commercial for Maxi Burger. After a week of rehearsal (driving her housemates insane) she loses her voice the morning of the audition. Allison agrees to go in her place and wins the job. When the real Kate arrives to shoot the commercial, she is fired for not being "shy" enough.
