Sam'in şiirini yayımlamayı planladığını öğrenen Emily, onun en yeni keşfi olmayı memnuniyetle karşılarken, bir yandan Sue'nun salon toplantılarından birine gider.