Walker has found a discarded parachute which he cuts up to make ladies' knickers. This leads to an embarrassing examination of the ladies' pants to determine their colour as British parachutes are white and Germans are cream. Using a tracker dog, the platoon go into the woods where they trap a man with a foreign accent – but he is an Austrian birdwatcher hunting the rare golden oriole.
