Ekip Burnside'da cinayetle sonuçlanan bir silahlı saldırıyı aydınlatmaya çalışırken Atwater davayla kişisel bir bağlantısı olduğunu fark eder.