Latin uyruklu genç bir kadın vahşice öldürülür. Ekip cinayeti araştırırken bu dava Antonio için kişisel bir hal alır.
