20. Bölüm

Ekip öldürülen bir gencin katilini ararken 17 yıl önce kapanan bir dava dosyası yeniden açılır. Voight eski ortağıyla karşı karşıya kalır.