Ekip işlenen çifte cinayeti araştırır. Adam'ın babası Bob ve Voight arasında gerilimin nedeni anlaşılır.
