Bazı Şeyler Riske Değer

Dean ve Ethan, kendilerini geçmişteki kötü anıları anımsatan bir vakanın ortasında bulurlar. Carol'un durumu kötüleşmeye başlayınca Natalie, annesine iyi gelebilecek her yolu denemeye koyulur.