Papa'nın gelişi ve riskli bir doğum, Hôtel de Galliffet'yi altüst eder. Carême, Talleyrand'ın gerçekte kim olduğunu öğrenince inancıyla boğuşur.