Hugo tries to give Steve perspective, and Annelize needs to hide her visitor. Rupert is not the only that isn’t feeling great, while Danny is looking forward to his holiday. Maya’s treatment of René has nasty consequences, and Danny is livid with Rian concerning a pickpocketer.
