Sam deals with a big disappointment, Casey clashes with Elsa over college plans, and a recurring dream vexes Doug.
