Beleşçilikleri yüzünden Hayley ve Jeff'e karşı sabrı tükenen Stan, Francine ile birlikte bir ay boyunca asgari ücretle geçinip geçinemeyecekleri konusunda genç çiftle iddiaya girer. Bu arada Steve ve Roger hayallerindeki arabayı test etmek için bir göreve çıkarlar.
