Mahalledeki havuz partisine hazırlanan Stan, ailesinden en iyi şekilde form tutmalarını ister. Ne var ki bir kaza Smith ailesinin itibarını lekeleyince, rezil olan Stan, ailesinin yalandan ölmüş gibi gösterir ve bu utançtan kaçmak için tüm aileyi Langley Falls'un dışına taşır.
