Stan bir bekarlığa veda partisi için Atlantic City'ye gittiğinde ve sözde en iyi arkadaşı tarafından dışlandığında, Roger devreye girer ve Stan'in yeni yardımcısı olur. Arkadaşlıkları yepyeni bir seviyeye geçer, ancak eve döndüklerinde ve Francine ile yüzleştiklerinde Stan, Atlantic City'de olanların mutlaka orada kalmadığını fark eder. Bu sırada Haley ve Steve, yakışıklı bir çifti ayırmak için bir araya gelir.
