بعد أن سئم من حياته اليومية العنيفة، يغادر الضابط السابق في شرطة مرسيليا أليكس هوغو المدينة والعنف الذي لم يعد بإمكانه تحمله.