9. Bölüm

Check-in manager Jane hands in her notice, and a would-be model jets to Nice for a pageant final.