With his Catalyst Crystal plot thwarted, Dr. X sends a dog (which Jacque adopts under the name Raid) to attack Action Man.
Live action mission: Stop Dr X's signal in Boston, USA. Team mate on radio: Action 3 (Natalie).
Action Man's end-of-episode lesson: Follow instructions.
