Bir senarist, Illumination Entertainment ve Migration filmi yazarı Mike White'a telif hakkı ihlali nedeniyle dava açtı. Kenneth Giavara, Kaliforniya federal mahkemesine sunduğu davada, filmin kendi senaryosu olan South for the Winter ile "önemli benzerlikler" taşıdığını iddia ediyor. Her iki eser de, evde kalmayı tercih eden bir baba kuşun, isteksizce bir yolculuğa çıkma kararını vermesi etrafında dönüyor.

Giavara, filmin gelirlerinden ve belirsiz tazminatlardan pay talep ediyor ve kendisinin filmin yazarları arasında yer alması için mahkeme kararı istiyor. Dava, senaryolar arasındaki olay örgüsü, olayların sırası ve temalar gibi birçok benzerliği işaret ediyor. Illumination'ın filmi gibi, South for the Winter da Yeni İngiltere'de yaşayan bir kuş ailesini konu alıyor ve bu aile, daha sıcak bir iklime göç etme ya da evlerinin güvenliğinde kalma kararıyla karşı karşıya kalıyor. Göçlerine New York'taki Central Park'tan başlıyorlar.

Giavara, her iki filmin de baş karakterlerinin Mac (Migration'da Mack) adını taşıdığını ve özgürlük ve keşif konusunda alternatif bir dünya görüşü sunan daha yaşlı bir mentor kuş tarafından desteklendiğini vurguluyor. Dava, Migration'da olduğu gibi, South for the Winter'da da geleneksel olgunlaşma bağımsızlığı ve kimlik oluşturan bir macera olarak göç temalarının işlendiğini öne sürüyor.

2011 yılında Giavara'nın senaryosu, animasyon kategorisinde Fresh Voices Senaryo Yarışması'nda birincilik ödülünü kazanmıştı. Giavara'nın avukatı, senaryoyu yıllarca Hollywood'da stüdyolara, yapımcılara ve ajanslara sunmuştu. Giavara'nın avukatı Francis Bottini, davada, White'ın South for the Winter eserini keşfedip kötüye kullandığı ve bu unsurları izin almadan davalıların projelerine dahil ettiği iddialarını dile getiriyor.