HBO تنقل قضية لويس وودوارد التي قسمت بلدين إلى مسلسل

وفاة طفل، ومربية تبلغ من العمر 18 عامًا، وقضية تم بثها مباشرة على التلفزيون... محاكمة لويس وودوارد تحولت في عام 1997 إلى حدث إعلامي استمر لأسابيع عبر ضفتي الأطلسي، متجاوزة حدود قاعة المحكمة.

HBO تعيد فتح هذا الملف بعد حوالي 30 عامًا تحت عنوان The Trial of Louise Woodward. ومع ذلك، لن يكون المشروع مجرد وثائقي جريمة جديد يصف أدلة الحادث. بل ستركز القصة على التوترات الطبقية التي زادت من حدة القضية، والضغوط على الأمهات العاملات، وتأثير نظام الأخبار على عملية المحاكمة.

تغيير الحكم بعد 11 يومًا

تم اتهام لويس وودوارد بالتسبب في وفاة الرضيع ماثيو إابين، الذي كانت تعتني به أثناء عملها كأو بير في الولايات المتحدة. زعمت النيابة أن الطفل تعرض للاهتزاز العنيف واصطدم بسطح صلب.

في 30 أكتوبر 1997، وجدت هيئة المحلفين وودوارد مذنبة بتهمة القتل من الدرجة الثانية. كانت هذه القرار تعني عقوبة السجن مدى الحياة، مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 15 عامًا.

في 10 نوفمبر، قام القاضي هيلر زوبيل بتدخل غير عادي، محولًا الحكم إلى القتل غير المتعمد. تم تحديد عقوبة وودوارد بـ 279 يومًا قضتها في الحبس، وتم الإفراج عنها. كما أيدت المحكمة العليا في ماساتشوستس قرار إسقاط الاتهام والعقوبة.

تحولت المحاكمة إلى حدث تلفزيوني

لم يكن ما يميز قضية وودوارد عن غيرها من القضايا الجنائية في ذلك الوقت هو الحكم الذي توصلت إليه المحكمة فحسب. بل تم بث الجلسات مباشرة عبر Court TV؛ حيث شكلت اللقطات جدول البث في القنوات الإخبارية في الولايات المتحدة وبريطانيا لعدة أيام.

كما اختلفت اللغة المستخدمة في البلدين وطريقة التعامل مع وودوارد. في بريطانيا، كانت هناك وجهة نظر أن المربية كانت ضحية لحكم قاسي، بينما انقسم الرأي العام في الولايات المتحدة. في استطلاع غالوب الذي أجري بعد الحكم، اعتبر نصف الأمريكيين أن وودوارد مسؤولة عن وفاة ماثيو إابين، بينما أبدى 27% منهم رأيًا مخالفًا.

تحول القضية من ملف جنائي يتم مشاهدته على التلفزيون إلى برنامج نقاش يومي أدى إلى تناول تفاصيل خارج المحكمة، من سلوك وودوارد إلى أسلوب ملابسها، وكأنها جزء من الحكم.

ميغان فاهي تعود إلى HBO

ستقوم ميغان فاهي، التي حصلت على ترشيح إيمي عن دورها في الموسم الثاني من The White Lotus، بتجسيد شخصية لويس وودوارد في المسلسل.

وبذلك، تعود فاهي إلى HBO بميني سلسلة جديدة، التي ساعدت في الوصول بها إلى جمهور واسع. كما ستعمل مرة أخرى مع المخرجة سوزان بير، بعد إنتاج Netflix The Perfect Couple.

تشتهر بير بأعمال مثل The Undoing وThe Night Manager، وستقوم بإخراج جميع الحلقات الخمس وستكون من بين المنتجين التنفيذيين.

كاتب Industry في مقدمة المسلسل

سيقوم ماثيو باري، أحد كتّاب Industry، بإعداد The Trial of Louise Woodward. سيكون باري هو المبدع، وكاتب السيناريو، والمنتج التنفيذي، والمسؤول عن المسلسل.

كما يضم فريق الإنتاج التنفيذي فرانك سبوتنيتس، وإميلي فيلر، وتوبي دي غراف، وأنطوان دوهاي. وستحمل الإنتاج توقيع Big Light Productions، التي أسسها سبوتنيتس.

تظهر مقاربة باري للمشروع أن المسلسل لن يقتصر على سؤال "مذنب أم بريء؟" في المحكمة. ويشير المنتج إلى أن محاكمة وودوارد أثارت أسئلة مهمة حول رعاية الأطفال، والأمهات العاملات، والفروق الطبقية، وثقافة الأخبار المستمرة المتزايدة.

HBO ستبحث في نقاشات اليوم من خلال قضية قديمة

تم تناول ملف لويس وودوارد سابقًا من خلال أعمال وثائقية مثل The Killer Nanny وThe Trial of Louise Woodward. لكن مشروع HBO سيقوم بتجسيد الأحداث مع الممثلين بدلاً من أن يكون مجرد دراسة أخرى تتضمن لقطات أرشيفية ومقابلات.

هنا يظهر الفرق الحقيقي للمسلسل. بينما يروي وفاة ماثيو إابين وصراع الأدلة في المحكمة، سيتناول أيضًا كيف تحولت وودوارد إلى رمز يعكس مخاوف وتحاملات بلدين، مما جعلها تفقد إنسانيتها.

بهذا الشكل، لن يجسد The Trial of Louise Woodward واحدة من أكثر القضايا المثيرة للجدل في عام 1997 فحسب. بل سيتساءل أيضًا كيف يمكن لكاميرات الأخبار أن تحول المحاكمة إلى عرض، ومدى سرعة إصدار الرأي العام حكمه قبل المحكمة.

من المقرر أن تبدأ التصوير في أغسطس 2026. بينما لم يتم الإعلان عن الممثلين الآخرين، تهدف HBO إلى عرض المسلسل على الجمهور في عام 2027.