أسفرت أحداث الحلقة النهائية من الموسم الأول من مسلسل مزرعة داتون عن وفاة صادمة للمشاهدين. يزعم خوان بابلو رابا، الذي يجسد شخصية خواكين ريس، أنه لم يقتل روب-ويل جاكسون (جاي كورتني). في الحلقة النهائية، بينما كانت بيث داتون (كيلي رايلي) وريپ ويلر (كول هاوزر) يدافعان عن مزرعتهما ضد هجوم بارون المخدرات المكسيكي ماريانو ريس (راول ماكس تروخيو)، أثار إطلاق النار على روب-ويل عندما فتح الباب من قبل مهاجم فضولاً كبيراً لدى المشاهدين.

يدافع رابا عن براءة خواكين، مشيراً إلى عدم وجود دليل قاطع على الجريمة. يقول: "لا يمكنني التأكد من أن خواكين فعل ذلك دون وجود مشهد رأيناه يفعل فيه ذلك". إن الغموض حول كيفية وقوع جريمة قتل روب-ويل أصبح أحد أكثر النقاط جدلاً في الحلقة النهائية لمزرعة داتون. يؤكد رابا أن إطلاق النار على روب-ويل عندما فتح الباب يتطلب برودة أعصاب قاتل محترف.

يشير رابا إلى أن خواكين نشأ كطفل "رقيق"، وعلى الرغم من كونه ابن ماريانو، إلا أنه يدعي أنه ليس لديه غريزة القتل. يقول رابا: "أولاً، خواكين ليس قاتلاً محترفاً. ثانياً، هل يعتقد ماريانو حقاً أن ابنه سيفعل شيئاً كهذا؟" داعماً براءة خواكين.

يعبر رابا عن عدم معرفته بهوية الجاني الحقيقي، وأن هذه المعلومة قد لا تكون مذكورة في سيناريو الحلقة النهائية لمزرعة داتون. ومع ذلك، يعتقد أن الغموض الذي يحيط بوفاة روب-ويل يقدم فرصة كبيرة لمزرعة داتون. يسأل رابا: "هل قال ماريانو لبولا: 'تعاملي مع هذا أو سأتعامل معه'؟ هل فعلت بولا ذلك؟" مشيراً إلى التعقيد في مجريات الأحداث.