أشار كريستوفر نولان إلى أن الانتقادات عبر الإنترنت لفيلم 'الأوديسة' هي "غير مهمة للغاية". المخرج الحائز على جائزة الأوسكار أجرى مقابلة مع The Telegraph للرد على النقاشات المتعلقة بهذا الفيلم الذي قام بتكييفه من ملحمة هوميروس. كانت بعض اختيارات الممثلين واستخدام اللهجات الأمريكية في المقطورات والحوارات الحديثة موضوع نقاش واسع على وسائل التواصل الاجتماعي.
قال نولان إن هذه النقاشات تحدث قبل مشاهدة الفيلم، ولذلك فهي "دائماً غير مهمة". وأوضح نولان أن "هذه النقاشات هي أحاديث من أشخاص لم يروا الفيلم بعد"، مشدداً على أن الجمهور ليس لديه فهم حقيقي للفيلم. وأشار المخرج إلى أن تحيزات الجمهور تجاه الفيلم تعيق فهمهم لطبيعته الحقيقية.
قارن نولان ردود الفعل الأولية تجاه 'الأوديسة' بتلك التي حصلت على ثلاثية 'فارس الظلام'، قائلاً إن مثل هذه الانتقادات يمكن أن تتغير مع مرور الوقت. وأوضح نولان: "عندما وصلت إلى 'باتمان بيغنز'، كان هناك كتاب وفنانون عملوا على هذا الشخصية المحبوبة لمدة 65 عاماً"، مشيراً إلى أنه تعلم أهمية تفسير النص الأصلي بأقوى شكل ممكن، متجاوزاً توقعات الجمهور.
تذكر المخرج أيضاً الشكوك التي أثيرت حول اختيار هيث ليدجر لدور الجوكر. كان ليدجر معروفاً في ذلك الوقت بأفلام الكوميديا الرومانسية، وقد تساءل بعض المعجبين عن هذا الاختيار. ومع ذلك، حصل ليدجر على جائزة الأوسكار عن أدائه، مما أظهر كيف يمكن للجمهور أن يقدّر الجهود المخلصة. يأمل نولان أن يخوض 'الأوديسة' رحلة مماثلة.