عيد ميلاد واحد، 17 وفاة والشخص الوحيد الباقي على قيد الحياة: مسلسل جرائم آوساوا

احتفال بعيد ميلاد، 17 شخصًا ماتوا على نفس الطاولة، وفتاة شابة كفيفة نجت من التسمم…

تقوم شركة النشر اليابانية WOWOW بنقل رواية ريكو أوندا التي نُشرت في اليابان بعنوان Eugenia، وفي الخارج بعنوان The Aosawa Murders، إلى الشاشة. السلسلة الغامضة المظلمة التي تتكون من ستة أجزاء ستبدأ عرضها في اليابان في 8 نوفمبر 2026، وستكون متاحة للبث الرقمي. سيتم نشر الحلقة الأولى مجانًا.

مع العرض، تم أيضًا مشاركة أولى الصور لشخصية ماكيكو سايغا، التي تجسدها يوكينو كيشii في أعمار مختلفة.

المشروبات المرسلة للاحتفال قتلت 17 شخصًا

تدور القصة حول احتفال بعيد ميلاد أقيم في منزل عائلة آوساوا الثرية في منطقة هوكوريو اليابانية.

17 شخصًا تناولوا الساكي والمشروبات التي أُرسلت إلى المنزل من قبل شخص مجهول الهوية، وتعرضوا للتسمم مما أدى إلى وفاتهم. وفي مكان الحادث، تُركت رسالة على شكل قصيدة تحتوي على كلمة غير مفهومة تُدعى “Eugenia”.

تكون الفتاة الشابة الكفيفة، هيساكو آوساوا، العضو الوحيد في العائلة الذي نجا من المجزرة. بينما تجعلها نجاتها الشاهدة الأهم في القضية، فإنها أيضًا تضعها في مركز الشكوك المتعلقة بالحادثة. ومع ذلك، ستستكشف السلسلة كيف تغيرت ذكريات تلك الليلة في أذهان أشخاص مختلفين بدلاً من مجرد التحقيق في “من هو القاتل؟”.

يوكينو كيشii تلعب دور المرأة التي تحقق في الحادث وليس الفتاة الناجية

ستقوم يوكينو كيشii بدور ماكيكو سايغا، الشاهدة الأولى في الحادث، وليس هيساكو التي نجت من المجزرة.

كانت ماكيكو تبلغ من العمر 11 عامًا عندما وقعت الجرائم، وبعد عشر سنوات تعيد فتح الملف من أجل مشروع تخرجها في الجامعة. أثناء حديثها مع الشهود، تلتقي مجددًا بصديقتها من الطفولة هيساكو، ويصبح عملها لاحقًا كتابًا best-seller.

بعد هذا الكتاب، تختفي ماكيكو فجأة. بعد حوالي 30 عامًا، تعود كل من ماكيكو وهيساكو، التي تعيش في الولايات المتحدة منذ فترة طويلة، إلى المدينة عندما يبدأ صحفي آخر التحقيق مرة أخرى. تظهر الشهادات القديمة، والذكريات المكبوتة، والشهادات المتناقضة من جديد.

ستقوم كيشii بتجسيد شخصيتها في حالتين، 22 و43 عامًا، بمفردها. كما تظهر الصور الأولى الممثلة في فترتين زمنيتين مختلفتين من القصة.

الرواية التي مضى عليها عشرون عامًا تُنقل إلى الشاشة لأول مرة

نُشرت رواية ريكو أوندا لأول مرة عام 2005 بعنوان Eugenia. حصل العمل على جائزة أفضل رواية التي تمنحها جمعية كتاب الغموض اليابانية في العام التالي.

وصلت مبيعات الكتاب في اليابان إلى أكثر من 380 ألف نسخة؛ وتمت ترجمته إلى الإنجليزية، والألمانية، والفرنسية، والإسبانية، والإيطالية، والكورية. نُشرت الترجمة الإنجليزية بعنوان The Aosawa Murders ودخلت قائمة الكتب البارزة في عام 2020 في صحيفة The New York Times.

أوضح أوندا أنه تلقى عروضًا للتكيف من اليابان والخارج على مدار سنوات، لكن المشروع تحقق لأول مرة بعد حوالي 20 عامًا من نشره.

كتبت السيناريو نao Adachi

كتبت السيناريو للتكيف نao Adachi، المعروفة بسلسلتها اليابانية مثل What Did You Eat Yesterday؟ وWelcome Home, Mone.

يتولى جوي فوروكاوا الإخراج الرئيسي، بينما يشارك هاياتو كاواي كمديرين للحلقات. سيكون هذا العمل هو أول مشروع مسلسل تقوم WOWOW بتنفيذه مع كل من ريكو أوندا ويوكينو كيشii.

يؤكد منتجو السلسلة أن القصة لن تقدم إجابة واحدة وسهلة. ستستكشف The Aosawa Murders كيف أعاد الناس بناء نفس الحدث على مر السنين؛ ولماذا تختلف الذكريات عن ما تم تسجيله.

ستبدأ السلسلة المكونة من ستة أجزاء في 8 نوفمبر على WOWOW. بينما لم يتم الإعلان عن طاقم الممثلين بخلاف كيشii بعد.